[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_236":-5,"_237":-5},"en/books/:slug/chapters/:chapterNumber",{"_9":10,"_11":12,"_13":14},"book",{"_15":18,"_21":114,"_23":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":-5,"_123":58,"_31":55,"_33":-5,"_124":14,"_125":-5,"_126":-5,"_127":128,"_129":130,"_131":-5,"_132":-5,"_133":-5,"_134":-5,"_135":-5,"_136":137,"_138":14,"_139":140,"_141":-5,"_142":-5,"_143":-5,"_144":-5,"_145":-5,"_42":43,"_146":147,"_148":149,"_150":20,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168},"chapter",{"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":-5,"_26":27,"_28":-5,"_29":30,"_31":32,"_33":-5,"_34":-5,"_35":-5,"_36":-5,"_37":-5,"_38":-5,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":14},"isPreview",false,"id","ht-book-04-ch01","ebook_id","ht-book-04","chapter_number",1,"title_en","How Dependent Are You","title_vi","Tôi đang phụ thuộc bao nhiêu","essential_question_en","essential_question_vi","Bao nhiêu phần trăm đêm phòng của tôi tới từ một kênh duy nhất?","big_idea_en","big_idea_vi","Mức phụ thuộc là một con số, và biết nó là bước đầu tiên để giảm.","sort_order",10,"created_at","big_idea_portable","essential_question_portable","chapter_ending_en","chapter_ending_vi","bridge_en","bridge_vi","sections",[45,46,47,48],"community_id","cm-ind-hospitality-travel","unlocked",{"_15":100,"_50":16,"_51":20,"_21":101,"_23":102,"_31":32,"_33":-5,"_56":-5,"_59":103,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_104":105,"_106":107,"_66":-5,"_67":108,"_69":109,"_75":110,"_77":-5,"_64":111,"_71":112,"_73":113},{"_15":89,"_50":16,"_51":90,"_21":91,"_23":92,"_31":93,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":94,"_66":-5,"_67":95,"_69":96,"_71":97,"_73":98,"_75":99,"_77":-5},{"_15":78,"_50":16,"_51":79,"_21":80,"_23":81,"_31":82,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":83,"_66":-5,"_67":84,"_69":85,"_71":86,"_73":87,"_75":88,"_77":-5},{"_15":49,"_50":16,"_51":52,"_21":53,"_23":54,"_31":55,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":65,"_66":-5,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":-5},"ht-book-04-ch01-s4","chapter_id","section_number",4,"What They Give You","Kênh cho gì mà tôi tự làm sẽ đắt",40,"illustration_url","locked",true,"content_portable","statement_of_inquiry_en","statement_of_inquiry_vi","mini_insight_en","mini_insight_vi","stories",[],"scqa","concepts",[],"examples",[],"counter_examples",[],"confusing_examples",[],"exercises",[],"quiz","ht-book-04-ch01-s3",3,"If the Biggest Channel Stopped","Nếu kênh lớn nhất dừng",30,[],[],[],[],[],[],"ht-book-04-ch01-s2",2,"Commission for the Year","Hoa hồng một năm",20,[],[],[],[],[],[],"ht-book-04-ch01-s1","Revenue by Channel","Doanh thu theo kênh",[],"guiding_question_vi","Ba tháng qua mỗi kênh mang về bao nhiêu đêm?","guiding_question_en","Over three months, how many nights did each channel bring?",[],[],[],[],[],[],"Guests Who Book Direct","Khách đặt thẳng","slug","khach-dat-thang","description_en","A booking channel brings guests today and keeps the relationship forever.","description_vi","Kênh phân phối mang khách tới hôm nay và giữ mối quan hệ với họ mãi mãi. Năm chương về việc xây một đường đặt phòng của riêng mình.","cover_url","is_active","is_published","published_at","updated_at","estimated_reading_time",45,"level","intermediate","core_content","is_backup","backup_of","ai_metadata","color_palette","price_usd",0,"is_free","school_id","5c000000-0001-4000-8000-000000000001","description_portable","key_concept_en","key_concept_vi","related_concepts_en","related_concepts_vi","jobs_to_be_done_vi","Giúp chủ cơ sở lưu trú tăng tỷ lệ khách đặt thẳng mà không đánh mất lượng khách kênh đang mang lại.","jobs_to_be_done_en","Help a host grow direct bookings without losing channel volume.","outline_level","cover_prompt","Bìa dọc: một cuốn sổ đặt phòng viết tay mở trên quầy lễ tân gỗ, cạnh một chiếc chuông đồng nhỏ. Chữ trong sổ mờ không đọc được. Nền kem, điểm nhấn cam gạch ở chuông, ánh sáng buổi sáng. Tả thực, cận cảnh, không có logo kênh nào.","reader_pains_vi","[\"Gần như toàn bộ khách tới từ kênh phân phối và mỗi đêm mất một phần đáng kể cho hoa hồng.\", \"Có danh sách khách đã ở nhưng chưa bao giờ liên lạc lại với ai.\", \"Từng làm trang đặt phòng riêng nhưng không có ai vào nên bỏ.\", \"Sợ giảm giá trực tiếp thì bị kênh phạt, nên không dám làm gì.\"]","reader_pains_en","[\"Nearly every guest comes through a channel, and each night gives up a meaningful cut.\", \"Holds a list of past guests and has never contacted any of them.\", \"Built a direct booking page once, nobody came, and it was dropped.\", \"Fears channel penalties for direct discounts, so does nothing at all.\"]","reader_context_vi","Chủ và quản lý cơ sở lưu trú, homestay, khách sạn nhỏ, resort, cùng người làm lữ hành và kinh doanh trải nghiệm ở Việt Nam; quy mô từ bốn phòng tới hai cơ sở, hoặc một công ty tour vài người. Người đọc là NGƯỜI KINH DOANH, không phải khách du lịch.","authoring_meta_json","{\"evidence\": \"Số liệu chỉ được lấy từ chất liệu nêu trong mô tả quyển hoặc từ phép tính người đọc tự làm lại được trên dữ liệu của chính họ. Không trích nghiên cứu không kiểm được, không dẫn con số nghe hợp lý mà không có nguồn.\", \"example_policy\": \"Thương hiệu là THẬT nên cấm bịa; nhân vật là HƯ CẤU nên bịa là mục đích. Theo skill story-world: dùng người có tên Việt, nghề cụ thể, và một chi tiết vận hành thật.\", \"forbidden\": \"Cấm bịa số liệu và bịa tên thương hiệu. Cấm hứa mức tăng doanh thu. Cấm lời khuyên pháp lý, y tế hay tài chính cá nhân. Cấm dùng ảnh hay nhận diện của thương hiệu có thật trong bìa.\", \"section_target\": \"Mỗi section ở mức 2 dài 500 tới 900 chữ, mở bằng chính Guiding Question của nó, có ít nhất một con số hoặc một phép tính làm lại được, và kết bằng một việc làm được trong tuần này.\", \"units\": \"Tiền: đồng Việt Nam, viết đủ chữ số có dấu chấm ngăn nghìn. Khối lượng: gam và kilogam. Thời gian: phút và buổi. Không dùng đô la, không dùng đơn vị nước ngoài.\", \"voice\": \"Viết cho người đang cầm việc thật, xưng bạn. Câu ngắn, không dùng từ chuyên ngành quản trị nếu có từ nghề tương đương. Không hô hào, không hứa kết quả.\"}","cover_svg","","cover_svg_prompt","Bìa vẽ (SVG, 3:4, sinh bằng thuật toán) cho cộng đồng TRAVEL: nền chuyển sắc tối từ #08181b sang #183947, một vòng tròn lớn mờ ở giữa như mặt đĩa, đường mặt bếp ngang phía dưới với ba luồng hơi bốc lên. Giữa vòng tròn là ký hiệu hình học \"twochannels\" vẽ bằng nét kem, một chi tiết nhấn màu cam gạch #d94f2b. Trên cùng là dòng CONAN · TRAVEL chữ nhỏ giãn rộng; dưới cùng là tên sách \"Khách đặt thẳng\" đặt trái, chữ đậm màu kem. Không ảnh chụp, không người, không logo hãng nào.","authors",[],"chapters",[169,170,171,172,173],{"_15":16,"_19":20,"_23":24,"_21":22,"_26":27,"_29":30,"_40":231},{"_15":217,"_19":90,"_23":218,"_21":219,"_26":220,"_29":221,"_40":222},{"_15":203,"_19":79,"_23":204,"_21":205,"_26":206,"_29":207,"_40":208},{"_15":189,"_19":52,"_23":190,"_21":191,"_26":192,"_29":193,"_40":194},{"_15":174,"_19":175,"_23":176,"_21":177,"_26":178,"_29":179,"_40":180},"ht-book-04-ch05",5,"Sống với nhiều kênh","Living With Many Channels","Lịch phòng của tôi đồng bộ giữa các kênh bằng cách nào?","Nhiều kênh nghĩa là nhiều lịch, và hai đặt phòng cùng một đêm là sự cố tốn nhất trong nghề này.",[181,182,183,184],{"_15":188},{"_15":187},{"_15":186},{"_15":185},"ht-book-04-ch05-s4","ht-book-04-ch05-s3","ht-book-04-ch05-s2","ht-book-04-ch05-s1","ht-book-04-ch04","Khách đã ở rồi","Guests Who Already Stayed","Tôi liên lạc lại được với bao nhiêu khách cũ?","Người từng ngủ ở chỗ bạn là danh sách khách tốt nhất bạn có, và phần lớn chủ nhà không dùng.",[195,196,197,198],{"_15":202},{"_15":201},{"_15":200},{"_15":199},"ht-book-04-ch04-s4","ht-book-04-ch04-s3","ht-book-04-ch04-s2","ht-book-04-ch04-s1","ht-book-04-ch03","Lý do để đặt thẳng","A Reason to Book Direct","Tôi cho khách lý do gì để bỏ qua kênh?","Khách đặt thẳng vì được thêm thứ gì đó, không vì bạn muốn họ làm vậy.",[209,210,211,212],{"_15":216},{"_15":215},{"_15":214},{"_15":213},"ht-book-04-ch03-s4","ht-book-04-ch03-s3","ht-book-04-ch03-s2","ht-book-04-ch03-s1","ht-book-04-ch02","Đường đặt thẳng nhỏ nhất","The Simplest Direct Path","Khách muốn đặt thẳng với tôi thì họ làm thế nào?","Kênh riêng không cần hoàn hảo; nó chỉ cần tồn tại và dễ tìm.",[223,224,225,226],{"_15":230},{"_15":229},{"_15":228},{"_15":227},"ht-book-04-ch02-s4","ht-book-04-ch02-s3","ht-book-04-ch02-s2","ht-book-04-ch02-s1",[232,233,234,235],{"_15":100},{"_15":89},{"_15":78},{"_15":49},"session","user"]

Chapter Sections / Các phần học