[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_237":-5,"_238":-5},"en/books/:slug/chapters/:chapterNumber",{"_9":10,"_11":12,"_13":14},"book",{"_15":18,"_21":114,"_23":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":-5,"_123":58,"_31":124,"_33":-5,"_125":14,"_126":-5,"_127":-5,"_128":129,"_130":131,"_132":-5,"_133":-5,"_134":-5,"_135":-5,"_136":-5,"_137":138,"_139":14,"_140":141,"_142":-5,"_143":-5,"_144":-5,"_145":-5,"_146":-5,"_42":43,"_147":148,"_149":150,"_151":20,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169},"chapter",{"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":-5,"_26":27,"_28":-5,"_29":30,"_31":32,"_33":-5,"_34":-5,"_35":-5,"_36":-5,"_37":-5,"_38":-5,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":14},"isPreview",false,"id","fo-book-11-ch01","ebook_id","fo-book-11","chapter_number",1,"title_en","Setting Thresholds in Advance","title_vi","Đặt ngưỡng trước","essential_question_en","essential_question_vi","Con số nào sẽ nói với tôi rằng hướng này không chạy?","big_idea_en","big_idea_vi","Ngưỡng đặt lúc bình tĩnh cứu bạn khỏi quyết định đưa ra lúc đang hoảng hoặc đang phấn khích.","sort_order",10,"created_at","big_idea_portable","essential_question_portable","chapter_ending_en","chapter_ending_vi","bridge_en","bridge_vi","sections",[45,46,47,48],"community_id","cm-occ-founder","unlocked",{"_15":100,"_50":16,"_51":20,"_21":101,"_23":102,"_31":32,"_33":-5,"_56":-5,"_59":103,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_104":105,"_106":107,"_66":-5,"_67":108,"_69":109,"_75":110,"_77":-5,"_64":111,"_71":112,"_73":113},{"_15":89,"_50":16,"_51":90,"_21":91,"_23":92,"_31":93,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":94,"_66":-5,"_67":95,"_69":96,"_71":97,"_73":98,"_75":99,"_77":-5},{"_15":78,"_50":16,"_51":79,"_21":80,"_23":81,"_31":82,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":83,"_66":-5,"_67":84,"_69":85,"_71":86,"_73":87,"_75":88,"_77":-5},{"_15":49,"_50":16,"_51":52,"_21":53,"_23":54,"_31":55,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":65,"_66":-5,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":-5},"fo-book-11-ch01-s4","chapter_id","section_number",4,"When You Want to Move It","Khi tôi muốn dời ngưỡng",40,"illustration_url","locked",true,"content_portable","statement_of_inquiry_en","statement_of_inquiry_vi","mini_insight_en","mini_insight_vi","stories",[],"scqa","concepts",[],"examples",[],"counter_examples",[],"confusing_examples",[],"exercises",[],"quiz","fo-book-11-ch01-s3",3,"Who Holds You to It","Ai giữ lời hứa đó",30,[],[],[],[],[],[],"fo-book-11-ch01-s2",2,"Measurable Thresholds","Ngưỡng đo được",20,[],[],[],[],[],[],"fo-book-11-ch01-s1","Writing It Down","Viết ngưỡng ra giấy",[],"guiding_question_vi","Tôi đã viết ngưỡng và ngày kiểm chưa?","guiding_question_en","Have I written down the threshold and the review date?",[],[],[],[],[],[],"When to Change Direction","Khi nào đổi hướng","slug","khi-nao-doi-huong","description_en","Persistence and stubbornness look identical from the inside.","description_vi","Kiên trì và cố chấp trông giống hệt nhau từ bên trong. Năm chương về việc phân biệt hai thứ đó bằng bằng chứng chứ không bằng cảm giác.","cover_url","is_active",110,"is_published","published_at","updated_at","estimated_reading_time",45,"level","intermediate","core_content","is_backup","backup_of","ai_metadata","color_palette","price_usd",0,"is_free","school_id","5c000000-0001-4000-8000-000000000001","description_portable","key_concept_en","key_concept_vi","related_concepts_en","related_concepts_vi","jobs_to_be_done_vi","Giúp founder quyết định đổi hướng hay đi tiếp bằng những ngưỡng đặt ra từ trước, thay vì bằng cảm xúc của tuần này.","jobs_to_be_done_en","Help a founder decide to pivot or persist using thresholds set in advance.","outline_level","cover_prompt","Bìa dọc: một ngã ba đường mòn trong rừng nhìn từ mặt đất, hai lối đi rẽ ra hai hướng. Không có người, không có biển chỉ đường. Nền kem, điểm nhấn cam gạch ở lối mòn, ánh sáng sáng sớm. Tả thực, tối giản.","reader_pains_vi","[\"Không biết mình đang kiên trì hay đang cố chấp.\", \"Đổi hướng liên tục mỗi khi có tin xấu, nên chưa lần nào đi tới nơi.\", \"Bỏ qua tín hiệu xấu vì đã bỏ vào đây quá nhiều thời gian.\", \"Không có ngưỡng nào đặt trước nên mọi quyết định đều là cảm xúc của tuần đó.\"]","reader_pains_en","[\"Can't tell whether this is persistence or stubbornness.\", \"Changes direction at every piece of bad news, so nothing has ever been carried through.\", \"Ignores bad signals because so much time is already invested.\", \"No thresholds set in advance, so every decision is the emotion of that week.\"]","reader_context_vi","Người đang xây một business ở Việt Nam trong giai đoạn đầu — từ lúc còn là một ý tưởng tới lúc có vài chục khách trả tiền. Người đọc TỰ LÀM gần như mọi việc, tiền của chính mình, và câu hỏi lớn nhất của họ là thứ này có ai cần không. Đây KHÔNG phải người điều hành một công ty đã chạy: chiến lược, tổ chức và mở rộng thuộc cộng đồng CEO.","authoring_meta_json","{\"evidence\": \"Số liệu chỉ được lấy từ chất liệu nêu trong mô tả quyển hoặc từ phép tính người đọc tự làm lại được trên dữ liệu của chính họ. Không trích nghiên cứu không kiểm được, không dẫn con số nghe hợp lý mà không có nguồn.\", \"example_policy\": \"Thương hiệu là THẬT nên cấm bịa; nhân vật là HƯ CẤU nên bịa là mục đích. Theo skill story-world: dùng người có tên Việt, nghề cụ thể, và một chi tiết vận hành thật.\", \"forbidden\": \"Cấm bịa số liệu và bịa tên thương hiệu. Cấm hứa mức tăng doanh thu. Cấm lời khuyên pháp lý, y tế hay tài chính cá nhân. Cấm dùng ảnh hay nhận diện của thương hiệu có thật trong bìa. RIÊNG KỆ NÀY: giữ đúng phạm vi founder — validation, product-market fit, sống sót. KHÔNG viết về chiến lược công ty, xây tổ chức, gọi vốn nhiều vòng hay mở rộng quy mô: đó là phạm vi của cộng đồng CEO, và trộn vào đây thì cả hai cộng đồng đều nhận nội dung sai (luật ghi trong 20260903b_communities_seed.sql).\", \"section_target\": \"Mỗi section ở mức 2 dài 500 tới 900 chữ, mở bằng chính Guiding Question của nó, có ít nhất một con số hoặc một phép tính làm lại được, và kết bằng một việc làm được trong tuần này.\", \"units\": \"Tiền: đồng Việt Nam, viết đủ chữ số có dấu chấm ngăn nghìn. Khối lượng: gam và kilogam. Thời gian: phút và buổi. Không dùng đô la, không dùng đơn vị nước ngoài.\", \"voice\": \"Viết cho người đang cầm việc thật, xưng bạn. Câu ngắn, không dùng từ chuyên ngành quản trị nếu có từ nghề tương đương. Không hô hào, không hứa kết quả.\"}","cover_svg","","cover_svg_prompt","Bìa vẽ (SVG, 3:4, sinh bằng thuật toán) cho cộng đồng FOUNDER: nền chuyển sắc tối từ #181208 sang #3e3718, một vòng tròn lớn mờ ở giữa như mặt đĩa, đường mặt bếp ngang phía dưới với ba luồng hơi bốc lên. Giữa vòng tròn là ký hiệu hình học \"fork\" vẽ bằng nét kem, một chi tiết nhấn màu cam gạch #d94f2b. Trên cùng là dòng CONAN · FOUNDER chữ nhỏ giãn rộng; dưới cùng là tên sách \"Khi nào đổi hướng\" đặt trái, chữ đậm màu kem. Không ảnh chụp, không người, không logo hãng nào.","authors",[],"chapters",[170,171,172,173,174],{"_15":16,"_19":20,"_23":24,"_21":22,"_26":27,"_29":30,"_40":232},{"_15":218,"_19":90,"_23":219,"_21":220,"_26":221,"_29":222,"_40":223},{"_15":204,"_19":79,"_23":205,"_21":206,"_26":207,"_29":208,"_40":209},{"_15":190,"_19":52,"_23":191,"_21":192,"_26":193,"_29":194,"_40":195},{"_15":175,"_19":176,"_23":177,"_21":178,"_26":179,"_29":180,"_40":181},"fo-book-11-ch05",5,"Khi câu trả lời là dừng lại","When the Answer Is to Stop","Nếu dừng lại bây giờ, tôi còn giữ được gì?","Dừng đúng lúc trả lại cho bạn thứ quý nhất còn lại: thời gian và khả năng thử lần nữa.",[182,183,184,185],{"_15":189},{"_15":188},{"_15":187},{"_15":186},"fo-book-11-ch05-s4","fo-book-11-ch05-s3","fo-book-11-ch05-s2","fo-book-11-ch05-s1","fo-book-11-ch04","Nói với người khác","Telling Everyone Else","Tôi giải thích quyết định này với đội của mình thế nào?","Đổi hướng làm đội ngũ, khách hàng và người góp vốn phải nghe một câu chuyện mới.",[196,197,198,199],{"_15":203},{"_15":202},{"_15":201},{"_15":200},"fo-book-11-ch04-s4","fo-book-11-ch04-s3","fo-book-11-ch04-s2","fo-book-11-ch04-s1","fo-book-11-ch03","Đổi cái gì","What Exactly to Change","Tôi giữ lại cái gì và đổi cái gì?","Đổi hướng không phải làm lại từ đầu; phần lớn là giữ một thứ và đổi một thứ.",[210,211,212,213],{"_15":217},{"_15":216},{"_15":215},{"_15":214},"fo-book-11-ch03-s4","fo-book-11-ch03-s3","fo-book-11-ch03-s2","fo-book-11-ch03-s1","fo-book-11-ch02","Đọc tín hiệu trung thực","Reading the Signals Honestly","Tin xấu gần nhất tôi đã giải thích bằng lý do gì?","Founder giỏi nhất ở việc tìm lý do giải thích cho tin xấu, và đó là kỹ năng nguy hiểm nhất.",[224,225,226,227],{"_15":231},{"_15":230},{"_15":229},{"_15":228},"fo-book-11-ch02-s4","fo-book-11-ch02-s3","fo-book-11-ch02-s2","fo-book-11-ch02-s1",[233,234,235,236],{"_15":100},{"_15":89},{"_15":78},{"_15":49},"session","user"]

Chapter Sections / Các phần học