[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_236":-5,"_237":-5},"en/books/:slug/chapters/:chapterNumber",{"_9":10,"_11":12,"_13":14},"book",{"_15":18,"_21":114,"_23":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":-5,"_123":58,"_31":55,"_33":-5,"_124":14,"_125":-5,"_126":-5,"_127":128,"_129":130,"_131":-5,"_132":-5,"_133":-5,"_134":-5,"_135":-5,"_136":137,"_138":14,"_139":140,"_141":-5,"_142":-5,"_143":-5,"_144":-5,"_145":-5,"_42":43,"_146":147,"_148":149,"_150":20,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168},"chapter",{"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":-5,"_26":27,"_28":-5,"_29":30,"_31":32,"_33":-5,"_34":-5,"_35":-5,"_36":-5,"_37":-5,"_38":-5,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":14},"isPreview",false,"id","edu-book-04-ch01","ebook_id","edu-book-04","chapter_number",1,"title_en","How Fast the Team Turns","title_vi","Đội của tôi thay bao nhiêu lần một năm","essential_question_en","essential_question_vi","Một năm qua tôi đã tuyển bao nhiêu lượt cho cùng số lớp?","big_idea_en","big_idea_vi","Với giáo viên bán thời gian, thay người là chuyện thường; không chuẩn bị cho nó mới là bất thường.","sort_order",10,"created_at","big_idea_portable","essential_question_portable","chapter_ending_en","chapter_ending_vi","bridge_en","bridge_vi","sections",[45,46,47,48],"community_id","cm-ind-education","unlocked",{"_15":100,"_50":16,"_51":20,"_21":101,"_23":102,"_31":32,"_33":-5,"_56":-5,"_59":103,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_104":105,"_106":107,"_66":-5,"_67":108,"_69":109,"_75":110,"_77":-5,"_64":111,"_71":112,"_73":113},{"_15":89,"_50":16,"_51":90,"_21":91,"_23":92,"_31":93,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":94,"_66":-5,"_67":95,"_69":96,"_71":97,"_73":98,"_75":99,"_77":-5},{"_15":78,"_50":16,"_51":79,"_21":80,"_23":81,"_31":82,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":83,"_66":-5,"_67":84,"_69":85,"_71":86,"_73":87,"_75":88,"_77":-5},{"_15":49,"_50":16,"_51":52,"_21":53,"_23":54,"_31":55,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":65,"_66":-5,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":-5},"edu-book-04-ch01-s4","chapter_id","section_number",4,"Who Leaves Next","Ai sẽ nghỉ trong ba tháng tới",40,"illustration_url","locked",true,"content_portable","statement_of_inquiry_en","statement_of_inquiry_vi","mini_insight_en","mini_insight_vi","stories",[],"scqa","concepts",[],"examples",[],"counter_examples",[],"confusing_examples",[],"exercises",[],"quiz","edu-book-04-ch01-s3",3,"The Cost of Mid-Term Exit","Một lần nghỉ giữa khoá tốn gì",30,[],[],[],[],[],[],"edu-book-04-ch01-s2",2,"When They Leave","Nghỉ vào thời điểm nào trong kỳ",20,[],[],[],[],[],[],"edu-book-04-ch01-s1","Hires and Survivors","Đếm số lượt tuyển và số người còn lại",[],"guiding_question_vi","Năm qua tôi tuyển bao nhiêu người, và bao nhiêu còn dạy?","guiding_question_en","How many teachers did I hire last year, and how many are still teaching?",[],[],[],[],[],[],"The People at the Front","Người đứng lớp","slug","nguoi-dung-lop","description_en","Centres run on part-time teachers. That is its own problem.","description_vi","Trung tâm chạy bằng giáo viên bán thời gian, sinh viên năm cuối và người dạy thêm ngoài giờ. Năm chương về tuyển, trả công, giữ, và về chuyện điều gì xảy ra khi một giáo viên nghỉ giữa khoá.","cover_url","is_active","is_published","published_at","updated_at","estimated_reading_time",45,"level","intermediate","core_content","is_backup","backup_of","ai_metadata","color_palette","price_usd",0,"is_free","school_id","5c000000-0001-4000-8000-000000000001","description_portable","key_concept_en","key_concept_vi","related_concepts_en","related_concepts_vi","jobs_to_be_done_vi","Giúp chủ trung tâm dựng đội giáo viên bán thời gian mà chất lượng không đi theo người nghỉ, và không phải tuyển lại mỗi kỳ.","jobs_to_be_done_en","Help a centre owner build a part-time teaching team that survives turnover.","outline_level","cover_prompt","Bìa dọc: một chồng giáo án in kẹp ghim đặt trên bàn giáo viên, bên cạnh là một cốc trà đã nguội và chiếc bút đỏ. Chữ trên giáo án mờ không đọc được. Nền kem, điểm nhấn cam gạch ở kẹp ghim, ánh sáng đèn phòng học buổi tối. Tả thực, tĩnh vật, không có người trong khung hình.","reader_pains_vi","[\"Giáo viên nghỉ giữa khoá và trung tâm phải xin lỗi phụ huynh mà không có người thay.\", \"Tuyển giáo viên theo mùa, nên kỳ nào cũng có lớp do người chưa quen việc đứng.\", \"Trả công theo giờ dạy nên không ai muốn làm việc ngoài giờ lớp: soạn bài, chấm, gọi phụ huynh.\", \"Chất lượng lớp phụ thuộc hoàn toàn vào người đứng lớp, và trung tâm chỉ biết khi phụ huynh phàn nàn.\"]","reader_pains_en","[\"Teachers leave mid-course and the centre apologises to parents without a replacement.\", \"Hires by season, so every term has a class led by someone still learning the job.\", \"Pays by teaching hour, so nobody wants the work outside class: planning, marking, calling parents.\", \"Class quality rests entirely on who is standing at the front, and the centre only finds out when a parent complains.\"]","reader_context_vi","Chủ trung tâm và quản lý học vụ ở Việt Nam — trung tâm tiếng Anh, luyện thi, kỹ năng, tin học, năng khiếu — cùng giáo viên tự mở lớp; quy mô từ hai phòng học tới ba cơ sở.","authoring_meta_json","{\"evidence\": \"Số liệu chỉ được lấy từ chất liệu nêu trong mô tả quyển hoặc từ phép tính người đọc tự làm lại được trên dữ liệu của chính họ. Không trích nghiên cứu không kiểm được, không dẫn con số nghe hợp lý mà không có nguồn.\", \"example_policy\": \"Thương hiệu là THẬT nên cấm bịa; nhân vật là HƯ CẤU nên bịa là mục đích. Theo skill story-world: dùng người có tên Việt, nghề cụ thể, và một chi tiết vận hành thật.\", \"forbidden\": \"Cấm bịa số liệu và bịa tên thương hiệu. Cấm hứa mức tăng doanh thu. Cấm lời khuyên pháp lý, y tế hay tài chính cá nhân. Cấm dùng ảnh hay nhận diện của thương hiệu có thật trong bìa.\", \"section_target\": \"Mỗi section ở mức 2 dài 500 tới 900 chữ, mở bằng chính Guiding Question của nó, có ít nhất một con số hoặc một phép tính làm lại được, và kết bằng một việc làm được trong tuần này.\", \"units\": \"Tiền: đồng Việt Nam, viết đủ chữ số có dấu chấm ngăn nghìn. Khối lượng: gam và kilogam. Thời gian: phút và buổi. Không dùng đô la, không dùng đơn vị nước ngoài.\", \"voice\": \"Viết cho người đang cầm việc thật, xưng bạn. Câu ngắn, không dùng từ chuyên ngành quản trị nếu có từ nghề tương đương. Không hô hào, không hứa kết quả.\"}","cover_svg","","cover_svg_prompt","Bìa vẽ (SVG, 3:4, sinh bằng thuật toán) cho cộng đồng EDU: nền chuyển sắc tối từ #080b1b sang #181b47, một vòng tròn lớn mờ ở giữa như mặt đĩa, đường mặt bếp ngang phía dưới với ba luồng hơi bốc lên. Giữa vòng tròn là ký hiệu hình học \"person\" vẽ bằng nét kem, một chi tiết nhấn màu cam gạch #d94f2b. Trên cùng là dòng CONAN · EDU chữ nhỏ giãn rộng; dưới cùng là tên sách \"Người đứng lớp\" đặt trái, chữ đậm màu kem. Không ảnh chụp, không người, không logo hãng nào.","authors",[],"chapters",[169,170,171,172,173],{"_15":16,"_19":20,"_23":24,"_21":22,"_26":27,"_29":30,"_40":231},{"_15":217,"_19":90,"_23":218,"_21":219,"_26":220,"_29":221,"_40":222},{"_15":203,"_19":79,"_23":204,"_21":205,"_26":206,"_29":207,"_40":208},{"_15":189,"_19":52,"_23":190,"_21":191,"_26":192,"_29":193,"_40":194},{"_15":174,"_19":175,"_23":176,"_21":177,"_26":178,"_29":179,"_40":180},"edu-book-04-ch05",5,"Khi một giáo viên nghỉ giữa khoá","When a Teacher Leaves Mid-Course","Giáo viên báo nghỉ giữa khoá, hai tuần sau đó tôi làm gì?","Cách xử lý một lần nghỉ quyết định phụ huynh còn tin trung tâm hay chỉ tin người đã đi.",[181,182,183,184],{"_15":188},{"_15":187},{"_15":186},{"_15":185},"edu-book-04-ch05-s4","edu-book-04-ch05-s3","edu-book-04-ch05-s2","edu-book-04-ch05-s1","edu-book-04-ch04","Dạy giáo viên dạy","Teaching the Teachers","Giáo viên mới của tôi được chuẩn bị những gì trước buổi đầu tiên?","Trung tâm nào cũng đào tạo giáo viên, khác nhau ở chỗ có chủ ý hay để nó tự xảy ra.",[195,196,197,198],{"_15":202},{"_15":201},{"_15":200},{"_15":199},"edu-book-04-ch04-s4","edu-book-04-ch04-s3","edu-book-04-ch04-s2","edu-book-04-ch04-s1","edu-book-04-ch03","Trả công cho việc gì","Paying for What","Cách trả công của tôi đang trả cho những việc nào?","Trả theo giờ đứng lớp thì mọi việc ngoài giờ đứng lớp đều thành việc không ai muốn làm.",[209,210,211,212],{"_15":216},{"_15":215},{"_15":214},{"_15":213},"edu-book-04-ch03-s4","edu-book-04-ch03-s3","edu-book-04-ch03-s2","edu-book-04-ch03-s1","edu-book-04-ch02","Tuyển người dạy được","Hiring People Who Can Teach","Tôi kiểm khả năng dạy của ứng viên bằng cách nào?","Giỏi chuyên môn và dạy được là hai việc khác nhau, và buổi phỏng vấn chỉ đo được việc thứ nhất.",[223,224,225,226],{"_15":230},{"_15":229},{"_15":228},{"_15":227},"edu-book-04-ch02-s4","edu-book-04-ch02-s3","edu-book-04-ch02-s2","edu-book-04-ch02-s1",[232,233,234,235],{"_15":100},{"_15":89},{"_15":78},{"_15":49},"session","user"]

Chapter Sections / Các phần học