[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_237":-5,"_238":-5},"en/books/:slug/chapters/:chapterNumber",{"_9":10,"_11":12,"_13":14},"book",{"_15":18,"_21":114,"_23":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":-5,"_123":58,"_31":124,"_33":-5,"_125":14,"_126":-5,"_127":-5,"_128":129,"_130":131,"_132":-5,"_133":-5,"_134":-5,"_135":-5,"_136":-5,"_137":138,"_139":14,"_140":141,"_142":-5,"_143":-5,"_144":-5,"_145":-5,"_146":-5,"_42":43,"_147":148,"_149":150,"_151":20,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_168":169},"chapter",{"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":-5,"_26":27,"_28":-5,"_29":30,"_31":32,"_33":-5,"_34":-5,"_35":-5,"_36":-5,"_37":-5,"_38":-5,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":14},"isPreview",false,"id","edu-book-10-ch01","ebook_id","edu-book-10","chapter_number",1,"title_en","The Sentence About You","title_vi","Trung tâm tôi được kể bằng câu gì","essential_question_en","essential_question_vi","Nếu phụ huynh phải kể về trung tâm tôi trong một câu, câu đó là gì?","big_idea_en","big_idea_vi","Nếu mỗi phụ huynh tả một kiểu thì trung tâm chưa có chỗ đứng trong đầu ai.","sort_order",10,"created_at","big_idea_portable","essential_question_portable","chapter_ending_en","chapter_ending_vi","bridge_en","bridge_vi","sections",[45,46,47,48],"community_id","cm-ind-education","unlocked",{"_15":100,"_50":16,"_51":20,"_21":101,"_23":102,"_31":32,"_33":-5,"_56":-5,"_59":103,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_104":105,"_106":107,"_66":-5,"_67":108,"_69":109,"_75":110,"_77":-5,"_64":111,"_71":112,"_73":113},{"_15":89,"_50":16,"_51":90,"_21":91,"_23":92,"_31":93,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":94,"_66":-5,"_67":95,"_69":96,"_71":97,"_73":98,"_75":99,"_77":-5},{"_15":78,"_50":16,"_51":79,"_21":80,"_23":81,"_31":82,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":83,"_66":-5,"_67":84,"_69":85,"_71":86,"_73":87,"_75":88,"_77":-5},{"_15":49,"_50":16,"_51":52,"_21":53,"_23":54,"_31":55,"_56":-5,"_57":58,"_59":-5,"_60":-5,"_61":-5,"_62":-5,"_63":-5,"_64":65,"_66":-5,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":-5},"edu-book-10-ch01-s4","chapter_id","section_number",4,"Have You Told Your Staff","Câu đó đã nói cho đội chưa",40,"illustration_url","locked",true,"content_portable","statement_of_inquiry_en","statement_of_inquiry_vi","mini_insight_en","mini_insight_vi","stories",[],"scqa","concepts",[],"examples",[],"counter_examples",[],"confusing_examples",[],"exercises",[],"quiz","edu-book-10-ch01-s3",3,"Three Centres Nearby","Ba trung tâm gần nhất khác tôi ra sao",30,[],[],[],[],[],[],"edu-book-10-ch01-s2",2,"What Gets Mentioned Most","Điều được nhắc nhiều nhất",20,[],[],[],[],[],[],"edu-book-10-ch01-s1","Ask Ten Current Parents","Hỏi mười phụ huynh đang học",[],"guiding_question_vi","Mười phụ huynh tả trung tâm bằng những từ nào?","guiding_question_en","What words do ten parents use to describe the centre?",[],[],[],[],[],[],"The Centre Parents Recommend","Trung tâm được kể lại","slug","trung-tam-duoc-ke-lai","description_en","Centres live on what parents tell each other at the school gate.","description_vi","Trung tâm sống bằng lời phụ huynh kể cho nhau nghe ở cổng trường. Năm chương về lý do được kể lại, người giới thiệu, và cách xử lý một lời chê lan nhanh.","cover_url","is_active",100,"is_published","published_at","updated_at","estimated_reading_time",45,"level","intermediate","core_content","is_backup","backup_of","ai_metadata","color_palette","price_usd",0,"is_free","school_id","5c000000-0001-4000-8000-000000000001","description_portable","key_concept_en","key_concept_vi","related_concepts_en","related_concepts_vi","jobs_to_be_done_vi","Giúp chủ trung tâm có nguồn học viên mới đều từ phụ huynh đang học, thay vì chạy quảng cáo mỗi mùa tuyển sinh.","jobs_to_be_done_en","Help a centre build steady word-of-mouth instead of seasonal ad spend.","outline_level","cover_prompt","Bìa dọc: một bảng thông báo bằng nút bần treo ở sảnh trung tâm, trên đó ghim vài tờ giấy nhỏ và một tấm ảnh lớp học đã bạc màu. Chữ trên giấy mờ không đọc được. Nền kem, điểm nhấn cam gạch ở đinh ghim, ánh sáng trong nhà. Tả thực, cận cảnh, không có logo và không có mặt người rõ nét.","reader_pains_vi","[\"Chạy quảng cáo rộ lên mỗi mùa tuyển sinh rồi tắt, nên tháng nào cũng bắt đầu lại từ đầu.\", \"Không nói được trung tâm mình khác chỗ bên cạnh ở chỗ nào trong một câu.\", \"Một lời chê trong nhóm phụ huynh lan nhanh hơn mọi bài đăng của trung tâm.\", \"Không biết bao nhiêu học viên mới tới từ giới thiệu nên không đầu tư vào nguồn đó.\"]","reader_pains_en","[\"Advertising spikes each enrolment season then stops, so every month begins again from nothing.\", \"Can't say in one sentence how this centre differs from the one nearby.\", \"One complaint in a parent group travels faster than any post the centre makes.\", \"Doesn't know how many students came from referrals, so that source gets no investment.\"]","reader_context_vi","Chủ trung tâm và quản lý học vụ ở Việt Nam — trung tâm tiếng Anh, luyện thi, kỹ năng, tin học, năng khiếu — cùng giáo viên tự mở lớp; quy mô từ hai phòng học tới ba cơ sở.","authoring_meta_json","{\"evidence\": \"Số liệu chỉ được lấy từ chất liệu nêu trong mô tả quyển hoặc từ phép tính người đọc tự làm lại được trên dữ liệu của chính họ. Không trích nghiên cứu không kiểm được, không dẫn con số nghe hợp lý mà không có nguồn.\", \"example_policy\": \"Thương hiệu là THẬT nên cấm bịa; nhân vật là HƯ CẤU nên bịa là mục đích. Theo skill story-world: dùng người có tên Việt, nghề cụ thể, và một chi tiết vận hành thật.\", \"forbidden\": \"Cấm bịa số liệu và bịa tên thương hiệu. Cấm hứa mức tăng doanh thu. Cấm lời khuyên pháp lý, y tế hay tài chính cá nhân. Cấm dùng ảnh hay nhận diện của thương hiệu có thật trong bìa.\", \"section_target\": \"Mỗi section ở mức 2 dài 500 tới 900 chữ, mở bằng chính Guiding Question của nó, có ít nhất một con số hoặc một phép tính làm lại được, và kết bằng một việc làm được trong tuần này.\", \"units\": \"Tiền: đồng Việt Nam, viết đủ chữ số có dấu chấm ngăn nghìn. Khối lượng: gam và kilogam. Thời gian: phút và buổi. Không dùng đô la, không dùng đơn vị nước ngoài.\", \"voice\": \"Viết cho người đang cầm việc thật, xưng bạn. Câu ngắn, không dùng từ chuyên ngành quản trị nếu có từ nghề tương đương. Không hô hào, không hứa kết quả.\"}","cover_svg","","cover_svg_prompt","Bìa vẽ (SVG, 3:4, sinh bằng thuật toán) cho cộng đồng EDU: nền chuyển sắc tối từ #060916 sang #14163b, một vòng tròn lớn mờ ở giữa như mặt đĩa, đường mặt bếp ngang phía dưới với ba luồng hơi bốc lên. Giữa vòng tròn là ký hiệu hình học \"story\" vẽ bằng nét kem, một chi tiết nhấn màu cam gạch #d94f2b. Trên cùng là dòng CONAN · EDU chữ nhỏ giãn rộng; dưới cùng là tên sách \"Trung tâm được kể lại\" đặt trái, chữ đậm màu kem. Không ảnh chụp, không người, không logo hãng nào.","authors",[],"chapters",[170,171,172,173,174],{"_15":16,"_19":20,"_23":24,"_21":22,"_26":27,"_29":30,"_40":232},{"_15":218,"_19":90,"_23":219,"_21":220,"_26":221,"_29":222,"_40":223},{"_15":204,"_19":79,"_23":205,"_21":206,"_26":207,"_29":208,"_40":209},{"_15":190,"_19":52,"_23":191,"_21":192,"_26":193,"_29":194,"_40":195},{"_15":175,"_19":176,"_23":177,"_21":178,"_26":179,"_29":180,"_40":181},"edu-book-10-ch05",5,"Tiền quảng cáo và mùa tuyển sinh","Ad Money and the Enrolment Season","Tháng qua tôi chi bao nhiêu cho quảng cáo và nó mang về bao nhiêu học viên?","Chi theo mùa thì tháng nào cũng phải bắt đầu lại; nguồn giới thiệu thì cộng dồn.",[182,183,184,185],{"_15":189},{"_15":188},{"_15":187},{"_15":186},"edu-book-10-ch05-s4","edu-book-10-ch05-s3","edu-book-10-ch05-s2","edu-book-10-ch05-s1","edu-book-10-ch04","Khi có lời chê lan ra","When Criticism Spreads","Có phụ huynh chê trung tâm trong nhóm, hai tiếng sau tôi làm gì?","Một lời chê xử lý chậm tốn nhiều hơn mười bài đăng quảng cáo.",[196,197,198,199],{"_15":203},{"_15":202},{"_15":201},{"_15":200},"edu-book-10-ch04-s4","edu-book-10-ch04-s3","edu-book-10-ch04-s2","edu-book-10-ch04-s1","edu-book-10-ch03","Người giới thiệu","The Referrers","Bao nhiêu học viên mới của tôi tới từ giới thiệu?","Nguồn học viên rẻ nhất là phụ huynh đang ngồi ở phòng chờ.",[210,211,212,213],{"_15":217},{"_15":216},{"_15":215},{"_15":214},"edu-book-10-ch03-s4","edu-book-10-ch03-s3","edu-book-10-ch03-s2","edu-book-10-ch03-s1","edu-book-10-ch02","Phụ huynh nói với nhau ở đâu","Where Parents Talk","Phụ huynh của tôi hỏi nhau về trung tâm ở đâu?","Phần lớn quyết định chọn trung tâm đi qua một cuộc trò chuyện mà bạn không có mặt.",[224,225,226,227],{"_15":231},{"_15":230},{"_15":229},{"_15":228},"edu-book-10-ch02-s4","edu-book-10-ch02-s3","edu-book-10-ch02-s2","edu-book-10-ch02-s1",[233,234,235,236],{"_15":100},{"_15":89},{"_15":78},{"_15":49},"session","user"]

Chapter Sections / Các phần học